Language · 2
In French, what does the word "préservatif" actually mean, despite closely resembling the English word "preservative"?
Answer
Condom
French "préservatif" is a false cognate of English "preservative" — it means condom, which can lead to awkward mix-ups when English speakers ask for food preservatives in France.
💡 Did you know?
French "preservatif" means condom, not food preservative. English speakers requesting food "preservatives" in French restaurants create awkward misunderstandings.
Other options people guess
- Food preservative
- Refrigerator
- Vacuum-sealed packaging
Topics
- false-cognates
- french
- vocabulary
- language-learning
Know your language trivia?
Play a free Language quiz and see how many you get right — no signup needed to start.
More Language facts
Language
What does the Spanish word "embarazada" actually mean, despite its resemblance to the English word "embarrassed"?
Spanish "embarazada" means pregnant, not embarrassed. English learners confidently announce they're embarrassed when they mean to say they're expecting.
Language
What is the term for words that have opposite meanings?
Some antonyms are 'complementary' (dead/alive) while others are 'gradable' (hot/cold), depending on their meaning structure.
Language
What is the Spanish word for 'love'?
Spanish has distinct words for different types of love: 'amor' (love), 'cariño' (affection), and 'pasión' (passion).
Language
Which undeciphered writing system, used on the island of Crete, remains unreadable despite more than 100 years of scholarly study?
Linear A script from ancient Crete remains undeciphered despite 100+ years of study, making it humanity's most famous unsolved written language.
Language
Which first-person singular pronoun is uniquely always capitalized in English, even when it appears mid-sentence?
English is the only major language where 'I' is always capitalized, even in the middle of sentences—a quirk that emerged in 14th-century manuscripts.
Language
What does the phrase 'quo vadis' mean in Latin?
'Quo vadis' is a Latin phrase meaning 'Where are you going?' that appears in Christian legend about St. Peter encountering Jesus while fleeing Rome.